Loosely translated, the above proverb says that there are as many opinions as there are people. In the adoption of this proverb into the legal fraternity, it is said “Quot judices, to legalis sententiae”, which translates to there being as many legal opinions as there are judges.